如今距离周董的原版已过去12年，当年听歌的懵懂少年如今不少也已为人父母。身世富豪本钱家家庭的令媛早乙女爱（武井咲 饰）童年时期在雪山滑雪，险遭不测，关头时刻获得一位少年（加藤清史郎 饰）的救助，而少年为此在额头上留下深深的创伤。此往经年，转眼来到了1972年，在东京读书的爱不测重逢阿谁少年——超等不良少年太贺诚（妻夫木聪 饰）。这个如天使般纯正仁慈的女孩不肯见到诚苟且偷安，她动用父亲的关系帮忙阿诚解脱坚牢，进进名门黉舍——青叶台学园读书，并全权包揽了膏火和糊口费。为了阿诚，小爱毫无保存，全意支出，这恰是她爱之表示。但是安于现状的阿诚完全没法感触感染到小爱的情意，直到某天，他终究被黉舍除名，转进了超等不良高中花圃实业，而小爱也随之跳进“火坑”……本片按照漫画家梶原一骑和ながやす巧结合创作的同名漫画改编，该作品曾于20世纪70年月推出片子三部曲。